NYT: Навальный пришел в себя, может общаться и намерен вернуться в Россию

Берлин — Лидер российской оппозиции Алексей Навальный, выздоравливающий после отравления, побеседовал с немецким прокурором о покушении и сказал, что намерен вернуться в Россию сразу после выздоровления. Об этом в понедельник сообщил высокопоставленный руководитель из немецких правоохранительных органов.

Навальный находился в искусственной коме в берлинском госпитале «Шарите». Было непонятно, как он будет себя чувствовать, когда придет в себя. Однако этот руководитель, которого проинформировали о здоровье Навального, заявил, что его умственное состояние не внушает опасений.

«Он полностью осознает свое состояние, он хорошо понимает, что случилось, и он знает, где находится», — сказал этот руководитель, давая свои комментарии на условии соблюдения анонимности, чтобы иметь возможность откровенно высказываться по данному вопросу.

Эта новость появилась спустя несколько часов после того, как немецкое правительство объявило, что лаборатории Франции и Швеции подтвердили факт отравления Навального разновидностью отравляющего вещества нервно-паралитического действия «Новичок». Эти результаты соответствуют выводам Берлина и являются дополнительным подтверждением причастности российского государства.

«Три лаборатории независимо друг от друга представили доказательства применения вещества из группы „Новичка» для отравления Навального, — отметил в своем заявлении официальный представитель немецкого правительства Штеффен Зайберт (Steffen Seibert). — Мы снова призываем Россию дать объяснения по поводу произошедшего».

Находящегося в госпитале Навального тщательно охраняет немецкая полиция. Беседуя с прокурором, он отказался дать положительный ответ на российский запрос о проведении совместного расследования с Германией, заявил представитель правоохранительных органов. Он добавил, что Навальный после выздоровления намерен вернуться в Россию.

«Он не планирует оставаться в эмиграции в Германии, — сказал этот руководитель. — Он хочет вернуться домой в Россию и продолжить свою миссию».

Российские официальные лица не были сразу проинформированы об отказе Навального от сотрудничества, и не реагировали на новости о французских и шведских анализах. Они настаивают на отсутствии доказательств отравления Навального. Они выдвинули несколько альтернативных теорий, в том числе, о передозировке наркотиками и о низком содержании сахара в крови.

В своем заявлении Зайберт рассказал о примененном отравляющем веществе нервно-паралитического действия «Новичок», которое было разработано в Советском Союзе и использовано до этого как минимум один раз российскими агентами при покушении на убийство. Применение «Новичка» является нарушением Конвенции о запрещении химического оружия, которую подписала Россия.

Но хотя недовольство президентом Владимиром Путиным достигло максимума, Берлин пока не решил, как реагировать на случившееся. Кое-кто предлагает отказаться от трубопровода «Северный поток — 2», строительство которого почти завершено. Этот проект стоимостью 11 миллиардов долларов предназначен для перекачки газа из России в Германию. Но пока немецкое правительство, его европейские союзники и Соединенные Штаты Америки не предпринимают никаких действий, ограничиваясь угрозами дополнительных санкций против России.

Отравление Навального — это лишь очередной эпизод в длинной цепочке убийств и покушений на оппонентов Кремля, которые имели место в последние годы. 20 августа Навальный возвращался из Сибири, где участвовал в предвыборной кампании кандидатов в местные органы власти. Находясь в самолете, он потерял сознание, был госпитализирован, а спустя два дня перевезен в Германию на лечение.

В выходные дни по всей России прошли выборы в местные органы власти, и союзники Навального добились на них скромных успехов. Самой крупной победой оппозиции стало то, что путинская партия «Единая Россия» лишилась большинства в городском совете Новосибирска, который является крупным промышленным центром и третьим по величине городом России.

Отравление Навального усиливает нагрузку на тесные, сложные и все более противоречивые российско-германские отношения.

Канцлер Ангела Меркель неожиданно резко осудила наглые действия Москвы и ее отказ от сотрудничества. Менее года тому назад посреди бела дня в берлинском парке был убит лидер чеченских повстанцев. Немецкая федеральная прокуратура заявляет, что убийство было организовано российским государством.

Меркель, которая обычно разговаривает с Путиным по телефону как минимум раз в неделю, не выходила с ним на связь после отравления Навального, о чем рассказал руководитель из немецких органов правопорядка. В понедельник российский министр иностранных дел Сергей Лавров отменил запланированную на эту неделю встречу со своим немецким коллегой Хайко Маасом (Heiko Maas). Российский МИД сделал в связи с этим заявление, в котором не упомянул отравление Навального и сказал, что отмена встречи вызвана нестыковками в графике работы.

Президент Франции Эммануэль Макрон в понедельник поднял вопрос об отравлении во время телефонного разговора с Путиным. Он подтвердил результаты анализов французской лаборатории и попросил «без задержки пролить свет на обстоятельства этого покушения на убийство», о чем говорится в стенограмме разговора, предоставленной французским правительством. Ответа Путина там нет.

Меркель жестче многих европейских лидеров ведет себя по отношению к России, требуя сохранения экономических санкций, введенных против России после ее вторжения на Украину в 2014 году. Она делает это, несмотря на негативную реакцию в Германии и в столицах других государств.

Вместе с тем, она настойчиво стремится к сохранению дипломатических каналов общения с Москвой. Между двумя странами существуют глубокие экономические связи, в том числе, на рынке энергоресурсов. Кроме того, значительная часть немецких политиков считает, что Россия должна быть важным партнером Германии.

Похоже, что Меркель снова проявляет осторожность — по крайней мере, пока. Немецкие представители не стали поднимать вопрос об отравлении Навального на прошлой неделе, когда близкому соратнику Путина Дмитрию Козаку позволили прилететь в Берлин на переговоры о войне на Украине, хотя против него действует запрет на въезд в Германию.

Германия не исключает, что пересмотрит свое отношение к «Северному потоку — 2», однако Меркель уже давно защищает этот проект, и эксперты говорят, что он вряд ли будет отменен.

Пока реакция Германии резко отличается от реакции Британии в 2018 году, когда в английском городе Солсбери был отравлен бывший российский шпион Сергей Скрипаль. Когда правительство Британии объявило, что российские агенты применили для отравления «Новичок», оно дало Кремлю 24 часа, чтобы тот дал ответ. После этого Лондон ввел санкции и призвал союзников выдворить десятки российских дипломатов.

Однако немецкие руководители в данном случае настаивают, что отравление Навального не является вопросом двусторонних отношений между Россией и Германией. В отличие от Скрипаля, у которого британское гражданство, и который подвергся нападению на земле Британии, Навальный россиянин, находившийся в момент отравления в России.

Немецкое руководство рассматривает самые разные варианты санкций, включая запреты на въезд и заморозку счетов причастных к этому преступлению, и надеется, что эти меры поддержат все страны-члены Евросоюза.

«Мы хотим, чтобы это был общеевропейский санкционный режим, показывающий, что речь идет о наших ценностях, когда ведущий оппозиционный политик подвергается отравлению», — сказал один высокопоставленный немецкий руководитель из органов безопасности, участвующий в дискуссии на эту тему.

По его словам, крайне важно подать России сигнал о недопустимости такого поведения, но это нельзя делать в ущерб продолжающимся переговорам по таким вопросам как война на Украине и в Сирии, где Россия является ключевым игроком.

«Это ужасно, мы должны ввести санкции в качестве наказания, но это не приведет к появлению у России совершенно новой политики, — сказал этот руководитель, выступая на условии соблюдения анонимности, чтобы иметь возможность откровенно высказываться о внутренних обсуждениях. — Существует суровая действительность, и она такова: мы нуждаемся в России при решении проблем Украины, Ливии, Сирии. Мы не хотим, чтобы все рухнуло».

То обстоятельство, что Навальный пошел на поправку, также может повлиять на меры реагирования. Врачи сейчас рассчитывают на то, что он полностью поправится.

Следы яда были найдены в образцах, взятых у Навального после его доставки в берлинский госпиталь, и что очень важно, на бутылке с водой, из которой он пил в России, и которая вместе с ним попала в Германию. Немецкие представители отвергли требование Москвы представить доказательства того, что Навальный был отравлен в России, отметив, что российские власти тоже взяли образцы и конфисковали десятки предметов перед тем, как оппозиционера повезли самолетом в Германию.

«У них есть собственные доказательства», — сказал один немецкий официальный представитель.

Навальный надеялся, что в России ему удастся воспользоваться недовольством населения экономическим спадом и пандемией коронавируса. В последние годы уровень поддержки Путина снижается, а в текущем году он вообще резко упал, рассказал Денис Волков, работающий заместителем директора независимой организации по изучению общественного мнения Левада-Центр.

Российская политическая система обеспечивает поддержку Путину на общенациональном уровне, однако допускает больше многообразия на местных выборах. Навальный пытался воспользоваться этой возможностью, чтобы ослабить хватку правящей партии «Единая Россия». Он призывал капризную оппозицию сплотиться и на каждых выборах поддержать единого кандидата.

Согласно предварительным результатам, в Новосибирске «Единая Россия» получила 22 или 23 из 50 мест в совете. Одно место пока оспаривается. Региональный представитель Навального Сергей Бойко и прочие оппозиционеры получили места в совете вопреки отравлению их лидера, брошенной в городской офис оппозиции зловонной бомбе и утверждениям о вбросах бюллетеней.

Навальный знает о результатах и говорит, что он доволен, заявил высокопоставленный немецкий руководитель.

Союзники Навального также получили несколько мест в других советах, в том числе, два в Томске, который лидер оппозиции во время своего турне посетил в последнюю очередь.

Но массового движения сочувствия Навальному не возникло, и нет никаких признаков того, что отравление стало потрясением для российской политики. О провалах «Единой России» уже было известно, и некоторые потери были ожидаемы. Об этом рассказал директор Московского центра Карнеги Дмитрий Тренин.

«Меня удивляет то, что отравление оказало такое незначительное воздействие», — сказал он.

В подготовке статьи принимали участие Эндрю Крамер (Andrew E. Kramer) и Орельен Бриден (Aurelien Breeden).