Учёный Григорий Родченков, который был «главным организатором» махинаций с допинговыми пробами в России, а позже бежал из страны и предал огласке информацию о «допинговой программе» Москвы, озвучил новые откровения в американском документальном фильме «Икар», сообщает The Guardian. По словам Родченкова,...

Ухудшающаяся ситуация вокруг Украины подтолкнула НАТО к укреплению своего восточного фланга, пишет The Guardian, ссылаясь на слова генсека альянса Йенса Столтенберга. Как отмечает издание, свою готовность отправить дополнительные силы в восточную часть НАТО выразили Испания и Франция: кроме того, в альянсе...

На слушаниях в сенате номинант на пост главы Госдепартамента Майк Помпео намерен анонсировать завершение «мягкой политики» в отношении Москвы. Он также планирует отчитать Россию за «агрессивное поведение» и напомнить о том, что она рассматривается правительством его страны в качестве угрозы, пишет The...

Протоиерей Всеволод Чаплин, который недавно говорил о «российском вторжении в Сирию как о священной войне» и призывал к тому, чтобы церковь играла более активную и независимую роль в жизни общества, освобожден от своих обязанностей, пишет Guardian. Как отмечает издание, перед увольнением он выступил с критикой...

Члены Демократической партии США недолюбливают нынешнего главу ФБР Джеймса Коми. Впрочем, сейчас всё больше демократов склоняются к мнению, что Коми — более предпочтительный вариант, чем любой другой человек, назначенный президентом США Дональдом Трампом. Об этом пишет The Guardian. Причина неприязни демократов...

В России увидел свет учебно-методический комплекс «Искусство дзюдо – от игры к мастерству», соавторами которого выступил Владимир Путин и его друг, «влиятельный олигарх» Аркадий Ротенберг, сообщает Guardian. В книге рассказывается об истории восточного единоборства, и даются советы по его освоению. «Для...

США, Великобритания и ЕС раскритиковали Россию за жёсткую реакцию на несанкционированные протесты в поддержку Алексея Навального. Как отмечает The Guardian, теперь главы МИД стран Евросоюза будут обсуждать возможные «следующие шаги» в отношении Москвы. Многие европейские политики выступают за введение...

Смертность от коронавируса среди афроамериканцев и латиноамериканцев в США стремительно растёт, пишет британская газета The Guardian. По последним данным, рост числа смертей среди темнокожего населения страны происходит вдвое быстрее, чем среди белого населения. При этом о более высокой подверженности...

Встрече с премьер-министром Терезой Мэй или министром иностранных дел Борисом Джонсоном Владимир Путин предпочел двухчасовую беседу с учениками британского Итонского колледжа, сообщает Guardian. «Аудиенции у Владимира Путина министры ждут часами, в надежде получить официальный вызов прибыть для встречи...

Комментарии польских читателей были опубликованы ИноСМИ 2 ноября 2007 года. Данный материал публикуется в рамках акции ‘Переводы читателей ИноСМИ.Ru’. Эти комментарии обнаружила и перевела наш читатель ursa, за что мы ей крайне признательны. *** Snajpe _ru: — Я надеюсь, что будет так, как сказал Станкевич. Время примириться. Adax 1: — Катынь — это факт, что не значит, что мы не должны поддерживать с Россией добрых отношений. Наоборот. Россия — наш сосед. Торговый ПАРТНЕР с давних времен. У нас